Periódico Inmigración Cubanos en Estados Unidos: Parole para personal médico, profesional y de salud cubano en terceros países . Entrada a los Estados Unidos. Requisitos y procedimiento. Parole para personal médico, profesional y de salud cubano en terceros países . Entrada a los Estados Unidos. Requisitos y procedimiento. ================================================================================ Publicado: 07/11/2008 6:00 pm El siguiente es un anuncio oficial del Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos. CUBANOSENLASVEGAS.com trae en exclusiva para usted nuestra traducción. Se tomó en cuenta el tratar de ser lo mas fiel posible al original en inglés, pero al mismo tiempo utilizar la terminología más apropiada en español y el hacerlo comprensible para usted, para cualquier duda o comentario escribanos a: director@cubanosenlasvegas.com Septiembre19, 2006 Hoja informativa Entrada bajo palabra (Parole) para personal cubano en terceros países. Antecedentes: En agosto 11 del 2006, el Departamento de Seguridad Interna anunció que habría de permitir ahora a cierto personal médico cubano en terceros países (exceptuados que esten en Cuba y los Estados Unidos) a que apliquen para un parole en una Embajada o Consulado Americano. Información adicional: Para calificar y ser considerado para un parole, estas personas tendrán que reunir todos los requisitos del siguiente criterio: - Tiene que ser un nacional o ciudadano cubano - Tiene que ser una profesional médico actualmente conscripto a trabajar o estudiar en un tercer país bajo la dirección del Gobierno de Cuba. - Tiene que ser admisible en los Estados Unidos. Las personas interesadas serán requeridas que sometan los siguientes formularios del Departamento de Estado: DS-0156, DS-0157 y el DS-0158 así como prueba de su nacionalidad y profesión. Esto puede incluir, pero no esta limitado solo a: un pasaporte cubano, visa de trabajo del país receptor, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificados de educación o profesión, tarjeta de identificación cubana (carnet), ordenes de trabajo del gobierno cubano o documentación relevante del país receptor. De ser aprobado, los costos del viaje y los arreglos (incluyendo el obtener las visas de salida) son la responsabilidad del solicitante. Información acerca de la solicitud para miembros de familia en Cuba serán comunicadas en el futuro. PREGUNTAS Y RESPUESTAS: P. ¿Qué constituye “personal médico cubano”? R. El término personal médico fue usado para describir a doctores y otros profesionales en el campo de la salud quienes han sido históricamente enviados por el régimen de Castro a trabajar o estudiar en terceros países. Estos mismos profesionales son denegados frecuentemente los permisos de salida para venir a los Estados Unidos por parte del gobierno cubano. Doctores, enfermeros, paramédicos, terapeutas físicos, técnicos de laboratorio y entrenadores de deporte son ejemplos de grupos que pueden calificar. P. ¿Incluye el término “dependientes” aquellos que no son nacionales o ciudadanos cubanos? R. Como muchos otros programas de inmigración, las personas pueden incluir dependientes (cónyuge e hijos no casados menores de 21 anos) en sus solicitudes, independientemente de su nacionalidad. Para ser reconocido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), el matrimonio debe ser considerado legítimo en el país en el cual fue celebrado. P. ¿Cómo puede ser un cónyuge o hijos menores ser incluidos en la solicitud si residen en Cuba? R. Los cónyuges e hijos que están físicamente presente con el solicitante primario pueden ser incluidos en el caso del solicitante para inmediata consideración. Información adicional de cómo aplicar para dependientes residiendo en Cuba serán anunciadas muy pronto. P. ¿Cuánto tiempo tomaría el proceso? R. La adjudicación de la solicitud del parole pudiera tomar dos semanas dependiendo de la realización de controles de seguridad. USCIS TRADUCIDO POR: CUBANOSENLASVEGAS.com